Som Tam / Tam Bak Hung (Sałatka z papai)
Może to zaskakujące ale prosta sałatka z
papai jest tym co
Tajowie uznają za swoje narodowe danie – nazwę
Som Tam tłumaczy się jako
zbita na kwaśno. Pewnie dla tego, że oddaje cztery najważniejsze smaki tutejszej kuchni: ostry (
chili), słodki (
cukier palmowy), słony (
sos rybny) i kwaśny (
limonka). Sałatka ta powszechna w całym kraju przygotowywana w różnych wariantach, bazuje na zielonych jeszcze nie dojrzałych owocach papai. Szczególnie popularna jest we wschodniej części Tajlandii przy granicy z Laosem, m.in. w
Issanie gdzie używa się także nazwy
Tam Bak Hung wywodzącej się z laotańskiego –
bak hung oznacza
papaję. Ma też swoje odpowiedniki w sąsiedniej Kambodży (
Bok L'hong) oraz Laosie (
Tam Mak Hung).
Som Tam tradycyjnie podaje się z
kleistym ryżem, a także popularnym w Laosie i Issanie grillowanym kurczakiem
Kai Yang.
...