Hrus (Relisz)
Hrus z arabskiego należy tłumaczyć jako
miażdżony lub
mielony. Jest to bowiem nazwa odnosząca się do całej gamy różnego rodzaju reliszów serwowanych m.in. w kuchni
tunezyjskiej. Mogą być serwowane na ciepło lub zimno, zwykle jako przekąski lub przystawki, ew. jako dodatek do placków, którymi można je nabierać.
Hrus jest nieco podobny do
Harissy, tyle że znacznie mniej w nim ostrego
chili.
...
Chilindrón (Paprykarz z kurczakiem/jagnięciną)
Chilindrón to tradycyjna dla
hiszpańskiej kuchni technika duszenia dań w sosie na bazie czerwonej
papryki, a także nazwa powstałej w ten sposób potrawy, szczególnie popularnej w
Aragonii,
Nawarrze i
La Rioja. Dziś najczęściej spotkać można
Pollo Chilindrón, wywodzącą się z Aragonii potrawę na bazie
kurczaka, na którą trafić można w wielu restauracjach
Saragossy. Jest czymś w rodzaju węgierskiego paprykarza. Drób nie ma przy tym wyłączności na ten przepis - istnieje także m.in.
jagnięce Cordero al Chilindrón w którym główną rolę poza mięsem odgrywa suszona papryka
Choricero (przepis na filmie poniżej). Wielkim jego amatorem był ponoć
Ernest Hemingway.
Potrawa ta popularna jest także w
Baskonii, gdzie nazywa się
Txilidron. Ma tu jednak poważną konkurencję w postaci
Piperady. Podobnie jak sam Chilindrón to rodzaj sosu na bazie papryki o dość uniwersalnym zastosowaniu.
Hiszpanie Chilindrón często podjadają w temperaturze pokojowej jako zakąskę do wina. Dlatego przygotowują je z wyprzedzeniem, np. dzień wcześniej, a mięso kroją na kawałki "na kęs".
Przepis na Chilindrón z kurczakiem i jagnięciną jest bardzo podobny, różni się głównie długością duszenia mięsa.
...
Salata al-Bisbas (Sałata z fenkuła)

W basenie Morza Śródziemnego,
fenkuł czy też koper włoski ma całkiem długa tradycję. Popularny już w starożytności znany był zapewne także a Kartaginie, leżącej na terenie dzisiejszej
Tunezji. Tradycję tę utrwalili Berberowie, a później przejęli Arabowie, którzy opanowali całą Afrykę Północną. Koper włoski dodawany jest m.in. do kuskusu (patrz:
Farfoucha Couscous) ale także ma zastosowanie w lżejszych daniach, takich jak
Salata al-Bisbas. To sałatka z fenkułem (po arabsku
bisbas), która jest specjalności
Dżerby, wyspy leżącej u południowo-wschodniego wybrzeża kraju. Popularna jest jednak w całej Tunezji.
...