Włoska 693 w tej kategorii

Cacio Marcetto

Cacio Marcetto to dość specyficzny w produkcji ser owczy. Tradycyjnie wytwarza się go Abruzjii, a w szczególności w regionie Castel del Montel. Na czas dojrzewania razem z mlekiem do sera wprowadzane są larwy much Piophila casei. Wykluwają się one w środku masy serowej i dojrzewając zaczynają degradować zawarte w niej białka. Proces ten powoduje, że ser staje się kremowy i bardzo ostry. Po oczyszczeniu sera z larw, Cacio Marcetto pakowany jest do szklanych pojemników i używa ...

Arrosticini / Rustelle / Arrustelle

Arrosticini (zwane też w zależności od regionu Rustelle, Arrustelle, Rustell', Rostelle lub Spiducci) to nic innego jak rodzaj niewielkich szaszłyków jagnięcych, popularne w abruzyjskiej Pescarze. Co ważne, tradycyjnie robi się je z kastrowanych owiec zwanych castrato lub montone (obecnie są to jednak raczej zwykłe owce). Mięso kroi się w sześcienne kawałki o boku około 1 cm, nadziewa na drewniane szpatułki i grilluje na specjalnym wydłużonym palenisku zwanym furnacella (w różnych dialektach zwana też canala, rustillire lub lu fucon) – nazwa tego narzędzia pochodzi od kształtu przypominającego rynnę dachową, bo według legendy pierwsi pasterze improwizowali palenisko właśnie z kawałków rynny. Historia Arrosticini sięga tradycji pasterskiej Abruzji i długich wędrówek sezonowych – transumancji – podczas których pasterze musieli przygotowywać szybkie i pożywne posiłki z tego, co mieli pod ręką. Legenda o powstaniu dania istnieje w dwóch wersjach: starsza lokuje je w 1830 roku, nowsza i bardziej popularna – w latach 30. XX wieku, kiedy dwóch pasterzy z Voltigno, nie chcąc marnować jedzenia, pocięło mięso starej owcy na małe kawałki i nawlekło je na drewniane patyczki z vingh – rośliny rosnącej spontanicznie wzdłuż brzegów rzeki Pescara. W całym regionie danie rozpowszechniło się dopiero po II wojnie światowej – dziś jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli gastronomii abruzyjskiej. Kiedyś była to dieta pasterzy, dziś Arrosticini to typowe danie rustykalne – tak przygotowaną jagnięcinę je się ze świeżym pieczywem i popularnymi w Abruzji paprykami peperoncino, popijając winem Montepulciano d'Abruzzo DOC. Arrosticini może być w wersji produzione manuale – robione ręcznie, o nieregularnym kształcie, układane na szpikulcu namoczonym w owczym tłuszczu – lub bardziej masowe produzione in serie, o równych, sześciennych kawałkach. Dzieli się je także ze względu na rodzaj użytego mięsa:
  • Arrosticini di carne di agnello castrato – szaszłyki z mięsa kastrowanych baranów
  • Arrosticini di carne di pecora – szaszłyki z mięsa owczego
  • Arrosticini di fegato – szaszłyki z owczej wątróbki
  • Altre varianti – szaszłyki z mięsa mieszanego

Składniki (na ok. 20 szaszłyków):

– 500 g jagnięciny (łopatka lub udziec, najlepiej z odrobiną tłuszczu) – sóloliwa extra vergine – gałązki rozmarynu do smarowania

Przygotowanie:

  • Mięso pokroić w regularne sześciany o boku około 1 cm, naprzemiennie z kawałkami tłuszczu – proporcja około 70% mięsa i 30% tłuszczu nadaje soczystości.
  • Nawlec ciasno na drewniane szpikulce (wcześniej namoczone w wodzie), tak aby kawałki przylegały do siebie.
  • Grillować na rozżarzonych węglach na furnacelli lub zwykłym grillu, obracając równomiernie przez około 8–10 minut – arrosticini powinny być lekko przypieczone z zewnątrz, soczyste w środku.
  • W trakcie grillowania smarować pęczkiem rozmarynu zamoczonym w mieszaninie oliwy i soli.
  • Podawać natychmiast na gorąco, zawijając szpikulce w papier, z chlebem skropionym oliwą.
...

Scrippelle

Naleśniki Scrippelle to specjalność leżącego w Abruzji Teramo. Zostały tu sprowadzone z Francji i są przygotowywane podobnie jak tamtejsza Crepes (chociaż tradycyjnie nie wykorzystuje się do nich mleka, lecz wodę). Istotą jest jednak sposób ich wykorzystania. Istnieją dwa popularne dania. Scrippelle Mbusse czyli Scrippelle w rosole to naleśniki posypane serem typu pecorino, zwinięte w rolkę i zalane gorącym rosołem (pod wpływem temperatury ser się topi). Drugie danie to ...

Fiadone

Fiadone to pierożki popularne w Abruzji oraz Molise – raczej są półokrągłe lub okrągłe, ale w pierwszej z wymienionych prowincji często bywają kwadratowe. Są tradycyjnym daniem Wielkanocnym. Nadziewa się je zarówno słonymi farszami (bardziej na wybrzeżu) jak i na słodko (raczej w głębi lądu), rodzynkami oraz owocami kandyzowanymi. W wersji obiadowej czasem używa się kiełbasy, ale częściej popularnego w całym regionie sera (m.in. pecorino) i jak przystało na ...

Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino (Spaghetti z czosnkiem, oliwą i papryką)

Spaghetti Aglio e Olio, czyli z dodatkiem oliwy i czosnku jest popularne w całych, szczególnie środkowych i południowych Włoszech. Każdy region stara się jednak nieco wzbogacić to proste danie – np. w Neapolu sugeruje się dodanie tartej bułki i kawałków świeżego pomidora. Tymczasem w Abruzji, z którą Aglio e Olio kojarzone jest najbardziej, i tak intensywny smak wzmacnia się jeszcze papryką peperoncino – świeżą lub suszoną, w płatkach. ...

Agnello con le Olive (Jagnięcina w oliwkach)

Owce to trzoda szczególnie mocno związana z regionem Abruzji. Z kolei Agnello con le Olive czyli jagnięcina duszona lub pieczona z oliwkami to specjalność wielu regionów Włoch – tak podaje się go m.in. na Sardynii. Przepis abruzyjski także jest bardzo tradycyjny – od wieków w ten sposób serwuje się młode barany podczas Wielkanocy. ...

Fusilli alla Molisana (Fusilli na sposób z Molise)

Jest to najbardziej klasyczny sposób serwowania makaronów w Molise. Tradycyjnie używa się tutejszych Fusilli, które nie są jednak tym samym co popularne w całym świecie świderków Fusilli. W Molise tę nazwą określa się bowiem rodzaj sprężynek makaronowych znanych także jako Maccheroni della ceppa ...

Maccheroni alla Chitarra con Lardo a Pecorino (Tradycyjny makaron z Abruzji)

Maccheroni alla Chitarra con Lardo a Pecorino to najprostszy sposób na podanie najsłynniejszego makaronu AbruzjiiMaccheroni alla Chitarra. Tradycją w chłopskich domach było bowiem to, że był on tylko omaszczony roztopionym masłem ze słoniną oraz świeżo startym owczym serem pecorino. Aby go wzbogacić i nadać nieco południowy sznyt, można dodać również pomidory. ...

Maccheroni al Rintrocilo

Rintrocilo jest to dość specyficzny wałek z nacięciami. Dzięki nim płat ciasta po przejechaniu przez rintrocilo zostaje pocięty w cienkie wstążki. I tak powstaje Maccheroni al Rintrocilo - podobny efekt uzyskuje się w przypadku Maccheroni alla chitarra, a także Tonnarelli który niekiedy też jest robiony z użyciem tego typu wałka. To specyficzne urządzenie używają mieszkańcy Abruzji, a przede wszystkim okolic Lanciano i rejonu Chieti.

Maccheroni della Ceppa

Maccheroni alla Ceppa to popularny w Abruzji makaron w kształcie sprężyn. Formuje się go nawijając kawałki ciasta spiralnie na kawałek drewienka przypominający szydło (stąd nazwa della ceppa). Później należy ostrożnie wysunąć ten stelaż i makaron zamienia się w skręconą rurkę. Dlatego też w sąsiednim Molise często nazywany jest także Fusilli, choć nie należy mylić go z popularnym nie tylko we Włoszech ale na całym świecie Fusilli formowanym w sprężynki. W ...