month : 12/2013 314 w tej kategorii

Mozzarella

Prawdziwa Mozzarella robiona jest tylko w Kampanii i to z mleka czarnych bawołów rasy Arni wypasających się na brzegach rzeki Volturno. Tak jest od wieków i tak jest do dziś – w 1993 została zastrzeżona nazwa Mozzarella di bufala campana i chroniona znakiem DOP. Nikt za to nie wie skąd bawoły znalazły się na południu Włoch. Istnieje podejrzenie, że aż z Indii przywieźli je tu Grecy, którzy kolonizowali wybrzeże Kampanii parę wieków przed naszą erą. Od tego czasu ich hodowla rozwinęła się także w sasiednich – Apulli oraz Lacjum. Dziś mozzarellę, ale z mleka krowiego, kopiuje się w całej europie. Włosi na ten typ sera mają jednak inną nazwę Fior di Latte. Pierwsze pisemne wzmianki dotyczące Mozzarelli odnoszą się do klasztoru San Lorenzo w Capui, gdzie już w XII wieku częstowano tym serem z kawałkiem chleba. Termin Mozzarella poraz pierwszy do annałów wprowadził jednak słynny XVI wieczny kucharz papieski Bartolomeo Scappi. W przpadku mozzarelli bardzo istotna jest wyjątkowa technika produkcji zwana pasta filata. Ściętą masę serową nie formuje się bowiem w kręgi ale zalewa wrzącą wodą. Podgrzany ser topi się i w czasie ręcznego ugniatania tworzą się z niego elastyczne nitki zwane właśnie pasta filata. Później skręcane są one w grube warkocze. Z nich odrwywa się małe kawałki sera – proces ten nazywa się mozzatura i właśnie od niego nazwę swą wziął ser. Zwykle mozzarellę formuje się w kulki wielkości pięści, można jednak robić też małe kuleczki zwane Bocconcini albo zaplatać w warkocze – wówczas mamy do czynienia z Treccie. Znane są Bocconcini alla panna di bufala czyli małe kulki mozzarelli konserwowane w śmietanie. Inną wariacją jest Burrini di bufala czyli mozzarella z zatopioną w niej kulką masła – analogiczna do kalabryjskiej Burrino. Najlepsza jest mozzarella w dniu jej produkcji – taki świerzy ser nazywa się Mozzarella di Giornata. Dla przedłużenie jej trwałości zatapiana jest w solance, można też wędzić wówczas mamy do czynienia z Mozzarella Afumicata. Tą samą techniką co mozzarella wytwarzany jest również wywodzący się Basilicaty Provolone, neapolitański Caciocavallo, a także Bałkański  Kashkaval oraz grecki Kasseri. Najpardziej znane potrawy do których stosuje się mozzarellę to oczywiści Pizza oraz Capris/Caprese. Robi się z niej również tzw. Mozzarella in Carrozza. Mozzarella to ser który nie potrzebuje specjalnych warunków do dojrzewania, dlatego można go robić w domu (konieczny jest tylko termometr do kontroli temperatury mleka). ...

Mascarpone di Battipaglia

Mascarpone to ser charakterystyczny dla północy Włoch, w szczególności Lombardii. W miasteczku Battipaglia w Kampanii nieopodal Salerno produkuje się jednak jedyny w swoim rodzaju Mascarpone z mleka bawolego - Mascarpone di Battipaglia. Poza surowcem nie wiele różni go od klasycznego sera. Bawole mleko powoduje jednak, iż nie jest on tak bardzo mdły. Mimo to podobny jest też sposób użycia obu serów – przede wszystkim jako wypełnienie do deserów.

Pizza di Scarola

Pizza di Scarola ro dość szczególny rodzaj pizzy, typowej dla Neapolu i jego rustykalnej kuchni. W tym przypadku ciasto jest faszerowane smażoną na oliwie Escarole (rodzajem Endywii) z dodatkiem czosnku, czarnych oliwek, pinioli, sardeli oraz kaparów. Później się je piecze i podaje zarówno na zimno jak i na ciepło.

Linguine (Linguini con Polpette al Vapore)

To nieco młodszy brat bardziej znanego Spaghetti. Linguine również pochodzi z Kampanii, w przekroju nie jest to jednak okrągły, ale nieco spłaszczony. Stąd też jego nazwa, którą można przetłumaczyć jako języczek. Jest zresztą jeszcze mniejsza wersja tego samego makaronu, czyli Linguettine. W przeciwieństwie do Spaghetti Linguine zazwyczaj nie serwuje się z sosami pomidorowymi, ale owocami morza – najsłynniejsze jest Linguine alla Vongole. ...

Paccheri (Paccheri Ripieni)

Paccheri to neapolitański makaron, nieco krótszy niż Cannaelloni. Swoją nazwę wywodzi z greki - πας oznacza wszystko, a χειρ to ręka. Greccy osadnicy na długo zadomowili się bowiem w południowych Włoszech, w szczególności w Kampanii. Trudno znaleźć jasne uzasadnienie, ale tę zbitkę słów tłumaczy się jako plaśnięcie dłonią - chodzi ponoć o to, że gdy jada się Paccheri podawany z gęstym sosem wydaje charakterystyczny odgłos przypominający uderzenie otwartą dłonią. ...

Cannelloni / Zeppole / Manicotti (Cannelloni Ripieni)

Canneloni wymyślił ponoć Salvatore Coletta (w 1907 roku) szef kuchni w Ristorante 'o Parrucchiano la Favorita w Sorrento (rejon Kampania). Taka jest przynajmniej oficjalna wersja. W Sorento wspomina się bowiem o niejakim Nicola Federico, kucharzu który pojawił się tu jeszcze w XIX wieku i przez 31 lat prowadził własną knajpę. Najsłynniejszym jej daniem było Zeppole di San Giuseppe znane też jako Strascinati, ze względu na sposób formowania makaronu – był on zwinięty i podłużny. I to właśnie miał być pierwowzór dzisiejszych Cannelloni. Specjał ten rozgłos zyskał jednak i tak dopiero w czasie II Wojny Światowej. Wówczas wielu neapolitańczyków w obawie przed bombardowaniami uciekło właśnie do Sorrento i tu poznali Canneloni. Nazwa ta po włosku oznacza dużą trzcinę. Cannelloni jest bowiem dość szeroką (10 mm) i dość długą (30 mm) rurką, którą się nadziewa (np. szpinakiem oraz ricottą) i zapieka podlane sosem pomidorowym lub bechamelem - to tzw. Cannelloni Ripieni, czyli właśnie nadziewany ew. Cannellonni al Forno, co znaczy z pieca. Najsłynniejszy jest jednak opracowany przez samego Rossiniego przepis Cannelloni alla Pesare. Praktycznie identyczny jest makaron Manicotti. Nazwy tej jednak raczej nie używa się na południu Włoch. Popularna jest za to wśród włoskich emigrantów, szczególnie w Ameryce. Zarówno w przypadku Manicotti jak i Cannelloni bardzo często do przygotowania nie używa się gotowych rurek, ale płatów ciasta jak na lasagne, w które zawija się farsz. Nadziewanie w ten sposób jest znacznie prostsze (tak jak na filmie). ...

Scagliozzi / Polenta Fritta

Scagliozzi (ew. Scagliuozzi) to rodzaj popularnych w Neapolu i Kampanii trójkątów wycinanych z polenty i smażonych w głębokim tłuszczu. W innych częściach Włoch (szczególnie w Lacjum) określa się je raczej mianem Polenta Fritta.

Panuozzo

Panuozzo to przekąska typowa dla miasta Gragnano leżącego w Kampanii, nieopodal Neapolu. Jest nieco podobna do pizzy, tyle że podłużnej i złożonej na pół - ma formę kanapki. W tym wypadku również drożdżowe ciasto podpieka się po czym faszeruje dowolnie wybranymi dodatkami – serami, wędlinami, warzywami, a nawet klasycznymi neapolitańskimi pulpecikami (jak na filmie). Po tym całość zapieka się jeszcze raz na chrupko.

Crocchè / Cazzilli (Krokiety ziemniaczane)

Crocchè (czasem też Crocchette), czyli ziemniaczane krokiety, to typowa przekąska włoskiego południa z Neapolem i Sycylią (tutaj znane są też jako Cazzilli) na czele. Jest to typowy street-food podawany w kioskach z przekąskami zwanych friggitorie. Danie to do Kampanii przywieźli francuscy kucharze, którzy przybyli tu wraz z Burbonami w XVII i XVIII wieku rządzącymi Królestwem Neapolu. Nawet nazwą nawiązują do francuskich krokiecików ziemniaczanych czyli Croquettes. Przygotowanie jest dość proste: Gotowane ziemniaki gniecie się z jajkami - 2 - 4 jaja na 1 kg ziemniaków, a czasem dodaje się też nieco mozzarelli - formuje krokieciki, obtacza w tartej bułce i smaży w głębokim tłuszczu. ...