day : 06/07/2025 4 w tej kategorii

Porrusalda (Baskijska zupa z porów)

Wbrew nazwie Porrusalda to nie sałatka, ale zupa z porów - po baskijsku porru to por, ale salda oznacza wywar. Przez swych autorów czyli Basków właśnie zwana jest też Porru-Patatak. Popularna jest jednak w całej Hiszpanii, zwłaszcza w sąsiednich regionach Nawarra i Rioja, ale także w Katalonii. Jest to danie o prostych, wiejskich korzeniach, przygotowywane z produktów dostępnych w ogrodzie, głównie porów, ziemniaków, tradycyjnie niekiedy także dyni, a nawet dorsza, który w ...

Marmitako / Sorropotún (Potrawka z tuńczyka)

Marmitako to potrawka rybna z Kraju Basków, którzy jako wytrawni rybacy słynąeli ze swoich rybnych zup. Najbardziej znane takie jak Arrain Zopa czy taż Ttoro bazują jednak na mieście białych ryb. W przypadku Marmitako używa się za to tuńczyka, który nie sprawdziłby się jako towarzysz dla innych ryb, dominując je w potrawie. W tym przypadku jest to Tuńczyk Niebieskopłetwy, a konkretniej bardzo ceniony jego gatunek: Tuńczyk Biały. Sama nazwa potrawy pochodzi od garnka ...

Bullinada (Katalońska zupa rybna z pomarańczami i Aioli)

Składniki: – 2 litry bulionu rybnego (hiszp. Fume de Peix) – 800 gr ryb o zwartym mięsie, np. dorsza lub morszczuka, pokrojonych na dużą kostkę – duża cebula drobno posiekana – 6 ząbków czosnku drobno posiekanych – 4 – 5 ziemniaków pokrojonych w plasterki – paski skórki z połowy pomarańczy – łyżeczka zmielonych nasion kopru włoskiego (opcjonalnie) – szczypta szafranu – 3 łyżki oliwy Sos majonezowy: – 200 ml majonezu – 2 ząbki ...

Zurrukutuna (Baskijska zupa rybno-czosnkowa)

Zurrukutuna to niejako dwie zupy w jednej - rybna i czosnkowa. Tak wyjątkowe połączenie jest tradycyjne w Kraju Basków, gdzie robi się też tradycyjną zupa rybna Arrain Zopa podobną do innych francuskich Soupe de Poissonshiszpańskich Sopa de Pescado (Hiszpanie mają też swoje przepisy na zupy czosnkowe Sopa de Ajo). Przygotowanie Zurrukutuny jest jednak prostsze, zawiera znacznie mniej warzyw i tradycyjnie używa się do niej tylko dorsza, podczas gdy w do Arrain Zopa trafiają różnorodne gatunki ryb łowione przez Basków. W przypadku obu zup chrakterystyczny jest dodatek chleba który ją zagęszcza - tradycyjnie jest to Sopako lokalne, pieczywa przeznaczonego właśnie do zup - oraz jajek. Przez to potrawa, do której używa się niewiele płynu, tak gęstniej, że nie przypomina zupy, ale coś w rodzaju kleiku. Zurrukutuna była bowiem klasycznym daniem zimowym, które miało dostarczać dużą porcję energii. A, że miała postny charakter tradycyjnie serwowało się ją podczas Wigilii w Kraju Basków znanej jako Olentzero Eguna.

Składniki:

- 200 gr dorsza, rozdrobnionego (może być mrożony) - 6 ząbków czosnku drobno posiekane - 2 kromki czerstwego chleba, pokruszone - 2 łyżki suszonej papryki, najlepiej Choricero - 2 pomidory starte na tarce, tak aby pozbyć się skóry - pół litra bulionu rybnego (opcjonalnie) - liść laurowy - 4 jajka - 3 łyżki oliwy ...