przepis 424 w tej kategorii

Alicot (Gulasz z podrobów)

Alicot to tradycyjna potrawa wywodząca się Bearn (Gaskonia), ale znana również dalej na wschód, w Langwedocji. Ten gulasz przygotowywy na bazie drobiowych podrobów jest efektem oszczędności z której znani są mieszkańcy południowej Francji - za jego najbardziej „flagowy” teren uznaje się departament Gers, serce gęsich i kaczych ferm. Ptactwa za którymi Gaskończycy przepadają (trafia do ich sztandarowych dań takich jak Garbure czy Cassoulet).  Tutejsi chłopi co do zasady ...

Sauce Bearnaise (Sos Berneński)

Choć z nawy jest to Sos Berneński jego pochodzenie nie jest wcale pewne i nie koniecznie wiąże się z Bearn. Najczęściej powtarzana wersja łączy rodowód sosu z restauracją Le Pavillon Henri IV, zbudowaną na terenie dawnego pałacu króla Francji w Saint‑Germain‑en‑Laye. Szefem kuchni tego lokalu był Jean‑Louis‑François Collinet uznawany za „przypadkowego” twórcę sosu. Według popularnej opowieści w 1836 lub 1837 roku podczas jeden z uczt coś poszło nie tak ...

Garbure (Zupa mięsno-warzywna)

Garbura pierwotnie była zwykłym kapuśniakiem, który w Pireneje sprowadzić mieli Wizygoci, gdy na początku V wieku podbili południowo-zachodnią Francję - m.in. obszar dzisiejszej Gaskonii - i ustanowili tu własne królestwo. Ich władza trwała jednak niespełna sto lat - już na początku w VI wieku wyparli ich Frankowie - ale nowa kulinarna tradycja przyjęła się wśród żyjących tu od wieków Gaskończyków. To oni nadali nazwę Garbure, która wywodzi się od słowa garburo, które w dialekcie gaskońskim (odmiana języka oksytańskiego) oznacza „zbitą” potrawę. Jedna z interpretacji wskazuje na zapożyczenie od łacińskiego garburo tłumaczonego jako wiązka lub snop – jako metaforą „wiązki warzyw”, które lądują w garnku. Jako codzienny pokarm gaskońskich chłopów i pasterzy w formie pisemnej Garbura wspomniana została dopiero w XVII wieku – w Le Capitaine Fracasse wydanym w 1655 roku pisał o niej Théophile Gauthier jako o pysznej gaskońskiej zupie - ale jej rozwój trwał przez całe średniowiecze. Geograficznie Danie związane jest Béarn i Bigorre, czyli pirenejską częścią Gaskonii, skąd rozeszło się po całym południowym‑zachodzie. Tutejsi mieszkańcy nie tylko przyjęli Garburę jak swoją, ale przez wieki wzbogacali kolejnymi nowościami kulinarnymi, takimi jak fasola przywieziona przez Kolumba z Ameryki, czy też Confit z kaczki, które początkowo dodawano od święta. Bazowy przepis był bowiem bardzo prosty: dużo kapusty i inne warzywa ogrodowe, trochę tłuszczu i taniej wieprzowiny. Garbure gotowano długo, często w glinianym garnku zwanym toupin zawieszonym nad ogniem w palenisku. A gdy zupa zgęstniała tak, że wsadzona do garnka łyżka stała pionowo, oznaczało że jest gotowa. W wielu domach jadło się ją w dwóch odsłonach: najpierw zupę z warzywami na chlebie żytnim, potem mięso wyciągnięte z garnka. Na końcu następował rytuał goudale czyli „płukanie” talerza winem. Chociaż Garbura jest najbardziej charakterystyczny danie Bearn, rywale zza miedzy, Baskowie mają jej własną wersję – Eltzekarię - i trwa spór, która była pierwsza. O dziedzictwie Wizygotów mało kto pamięta. Od 1993 roku w Oloron‑Sainte‑Marie bractwo La Garburade strzegące jej autentyczności organizuje za to Mistrzostwa Świata Garbure.

Składniki:

- 750 gr Szynki Bajońskiej (najlepiej dolna część, przy golonce) ewentualnie inna podsuszana szynka - 1 kg kapusty włoskiej, poszatkowanej - 250 gr białej fasoli namoczonej przez noc - 250 gr zielonego groszku - 250 gr ziemniaków pokrojonych w kostkę - 2 cebule posiekane w półtalarki - 2 pory posiekane w talarki - 2 marchewki posiekane w talarki - główka czosnku - nać selera - 2 kalarepki pokrojone w kostkę - Confitkaczki (cztery udka) (opcjonalnie) - kilka gałązek pietruszki, gałązkę tymianku i 2 liście laurowe – wszystko związane razem (może być włożone do woreczka) - 50 gr gęsiego łoju (ew. smalcu)  

Przygotowanie:

  • Szynkę włożyć do garnka, zalać wodą i dodać zioła oraz 2 ząbki czosnku. Gotować pół godziny na wolnym ogniu.
  • Na patelni rozgrzać tłuszcz i lekko zrumienić na nim cebulę.
  • Cebulę, kapustę, fasolę, por, kalarepkę, groszek, marchew i kartofle dodać do garnka z szynką. Dalej gotować na małym ogni, 2 -3 godziny.
  • Pół godziny przed końcem gotowania dodać pół główki zmiażdżonego czosnku oraz Confit.
  • Pod koniec gotowania wyrzucić zioła, szynkę pokroić na tyle kawałków ile będzie porcji zupy.
Tradycyjnie do Garbury pije się czerwone wino – np. Mandrian – a gdy zje się jej rzadką cześć, warzywa i mięso zalewa się winem. ...

Poule au Pot (Kurczak z garnka)

Henryk IV z Nawarry, pierwszy Burbon na francuskim tronie zasłynął nie tylko zaprowadzeniem pokoju po wyniszczających kraj wojnach religijnych XVI wieku czy mniej znaczącym wprowadzeniem na paryski dwór słodkiego wina Jurancon. W przeciwieństwie do potomków, jemu los narodu leżał na sercu – stąd przydomek Dobry Król Henryk – więc chciał, aby każdy Francuz przynajmniej na niedzielny obiad mógł do garnka włożyć kurę. I tak stworzył podwaliny pod klasykę francuskiej ...

Ttoro (Baskijska zupa rybna)

 Podobnie jak wszyscy francuscy rybacy również Baskowie mają swoją wersję rybnej potrawki. Również tutaj pierwotnie przygotowało się ją jeszcze na łodzi, z ryb i owoców morza, które akurat były pod ręką. Tak powstała Arrain Zopa, która ma wiele różnych odmian. A jednym z najbardziej znanych jest Ttoro przygotowywane przez rybaków pracujących przy ujściu rzeki którą Baskowie nazywają Urdazuri, a Francuzi Nivelle. Matecznikiem potrawy jest leżący tu port rybacki Ziburu (fr. Ciboure). W lokalnych knajpkach kucharze rozwinęli Arrain Zopa tworząc własny bardziej złożony przepis. Nie gotują wszystkiego na raz w jednym garnku, jak się robiło na łodzi, ale wcześniej obsmażają ryby. Charakterystyczne jest także wykorzystanie do jej przygotowania baskijskiego specjału paprykowego – Piperady.

Składniki:

- 1 kg dzwonek ryb – np. dorsza, morszczuka czy karmazyna - 10 langustynek - 12 omułków - porcja Piperady - 2 rybie głowy - litr białego wytrawnego wina - 2 łyżki mąki - 3 łyżeczki siekanej pietruszki ...

Piperade Basquaise / Piperade aux Oeufs (Piperada z jajkami)

Piperada z jajkami czy też jajka z piperadą. Ponoć baskowie nigdy nie rozstrzygnęli sporu na temat swojego ulubionego śniadaniowego dania w którym jajka łączą se swoją sztandarową, paprykową pastą. Dlatego istnieją dwa warianty podawania Piperade Basquaise, czy też Piperade aux Oeufs. Wedle pierwszej najpierw na patelni lekko ściana się jajka, a później dodaje porcje Piperady. W drugiej jajka szybko miesza się na gorącej patelni po czym przerzuca do rondla w którym ...

Piperade / Piperrada (Sos paprykowy)

Pipérade a właściwie Piperrada w kraju Basków leżącym na francusko‑hiszpańskiego pograniczu, powstała jako wiejskie danie z letnich warzyw. Jej bazą jest duszona papryka, a charakterystyczny element to przyprawienie potrawy suszoną, mieloną Piment d’Esplette, która nadaje jej umiarkowaną ostrość i delikatnie dymny aromat, odróżniający ją od pokrewnych dań śródziemnomorskich, takich jak włoska Peperonata czy katalońska Samfaina. Jej nazwa to połączenie baskijs...

Poulet Basquaise (Kurczak z sosem paprykowym)

We Francji żadne inne danie kuchni baskijskiej nie zyskało takiej popularności jak tutejszy Poulet Basquaise. Nic dziwnego skoro do potrawki z kurczaka wprowadza to co w Pirenejach najlepsze – paprykę i powstający z niej sos Piperadę. Sam przydomek basquaise czyli po baskijsku odnosi się zresztą do różnych dań - jest m.in Poisson a la Basquaise czy też Boeuf a la Basquaise - i zwykle oznacza właśnie serwowanie ryb i wołowiny w towarzystwie Piperady (zobacz Thon a la Saint-...

Thon à la Basquaise (Tuńczyk zapiekany z Piperadą)

Tuńczyk Błękitnopłetwy, ze względu na kolor mięsa w gastronomii nazywany Tuńczykiem Czerwonym to specjalność najlepszego baskijskiego portu rybackiego Saint-Jean-de-Luz. Jest największą rybą tego gatunku, wagą dochodzącą nawet do 250 kg. Baskowie marynują go, duszą w ragoût albo pieczą na ruszcie w postaci steków. Ala jak przystało na tutejsze danie najbardziej tradycyjny sposób przygotowania to zapiekanie z Piperadą. Tak powstaje klasyczny Thon à la Basquaise przez ...

Salpicon (Baskijska sałatka z szynką, kiełbasą i papryką)

Nazwa Sapicon pochodzi od hiszpańskiego salpicón czyli „mieszanka, miszmasz”, utworzonego od sal (sól) i picar (siekać, nakłuwać). W Hiszpanii już od XVI–XVII wieku oznaczało drobno siekaną i doprawioną solą, oliwą, octem i cebulą mieszankę mięsa lub ryb, często z resztek – coś między sałatką,  a farszem. W XVIII–XIX‑wiecznej kuchni francuskiej termin salpicon został przyswojony jako określenie drobno pokrojonego ragoût – mięsa, drobiu, podrobów, ryb lub warzyw w małych kostkach, związanych sosem. Alexandre Dumas opisuje salpicony jako mieszaniny cielęcych grasicy, szynki, pieczarek, trufli, foie gras itd., każdy składnik gotowany osobno, potem łączony w sosie (np. espagnole).​ Dzią w klasycznym kanonie francuskim salpicon służy głównie jako nadzienie do Vol‑au‑Vent, Rissole, Croquette, Timbale, jaj faszerowanych, rolad, ale także smarowidło do kanapek i grzanek, a nawet do smażenia omletów.

Nieco inaczej jest w przypadku Basków zamieszkujących pogranicze Francji oraz Hiszpanii. Tutaj nazwa Salpicon odnosi się do dwóch specjałów. Z jednej strony chodzi tu o usmażone w głębokim tłuszczu, drobno posiekane i marynowane w occie papryki, a z drugiej strony to rodzaj sałatki w której musi znaleźć się ich ulubiona Szynka Bajońska. Jako sałatkę Salpicon traktują także Hiszpanie (Salpicon de Marisco), a nawet mieszkańcy Ameryki Środkowej. Tutejszy Salpicon de Res to mieszanina cienko krojonej wołowiny z cebulą, chili, pomidorami, octem, jedzona na Tostadas czy w Tacos.

...